Live the suite life at Chicago’s most beautiful hotels.